SISU | הסטודנטים של סיסו הבריקו בכנס מכון קונפוציוס ה-10 בשנחאי香港赛马会论坛

קשר למדיה

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@logistics-smu.net

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

עוד

הסטודנטים של סיסו הבריקו בכנס מכון קונפוציוס ה-10 בשנחאי


13 December 2015 | By 闵丽萨-שי(希语班学生) | SISU

  • כנס מכון קונפוציוס ה -10

    סגן ראש הממשלה יאן דונג העניקה את התואר של ארגונים סינים מצוינים לנשיא אוניברסיטת סיסו צאו דה מינג

  • כנס מכון קונפוציוס ה -10

    זו הזדמנות נפלאה לסטודנטים כמוני לנצל את עצמה השפות שלנו באופן מעשי בכנס בינלאומי כזה

כ

נס מכון קונפוציוס ה -10 בנושא "קייטרינג לדרישה חדשה וקידום לאינטגרציה", נערכה הבוקר במרכז אקספו בשנחאי. יותר ממאה סטודנטים וחברי הסגל של האוניברסיטת ללימודים בינלאומיים בשנחאי(סיסו) שימשו לאירוע בעמדות שונות, שעבדו כשחקנים, מתנדבים ועיתונאים.

 

סטודנטים בינלאומיים הופיעו במופע הגאלה

יותר מ-30 סטודנטי סיסו בינלאומיים שבאים ממדינות שונות (כגון תאילנד, קמרון וטורקיה ) ישתתפו בשתי ההופעות של הגאלה "נעבוד יחד בלב אחד". אחת הייתה המקהלה "סקיי" ואחרת המופע של השירה והריקוד בשם "מחווה לסין".

מי סוט, אחד השחקנים של מופע הריקוד עם סולו וושו במופע. כלומד סיני מטורקיה, הוא למד סינית חמש שנים. עכשיו, הוא לומד בתכנית התואר השני להוראת סינית לדוברי לשונות אחרים(MTCSOL).  הוא אמר שהוא כבר לומד וושו יותר מ -20 שנים ונמשך לעומק בסרטי קונג פו סיניים על מנת ללמוד סיני ומגיע לסין. "היום, אני כל כך שמח לתת הופעת וושו בגאלה. זה מזכיר לי את הרגע שבו השתתפתי בתחרות וושו בטורקיה."

פלורנץ, בחורה מקמרון עם מלגת מכון קונפוציוס. היא תופיע כזמרת ורקדנית לגאלה. היא אמרה כי היא הגיעה למרכז אקספו בשנחאי בשעת 5:30 בבוקר עם סטודנטים אחרים, כדי להתכונן למופע החימום בטכס הפתיחה. פלורנץ הביע את התרגשותה, "זה באמת מתרגש להיות כאן. אני פוגש סטודנטים שונים מכל העולם ואנחנו מחליפים ניסיון על לימוד סינית."

 

כתבים רב-לשוניים עושים דו"ח עולמי על-אתר

חמש עשרה סטודנטים רב-לשוניים לבצע מערך של דיווחים על-אתר ממרכז אקספו לפעם הראשונה. שבע שפות,כולל אנגלית, צרפתית, רוסית, גרמנית, יפנית, ערבית ופורטוגזית היו מכוסות בהודעה לעיתונות ועוכדכו אתרי סיסו הרב-לשוניים כמעט באותו זמן.

לי יאן היא כתב התנדבות מבית הספר לעיתונאות ותקשורת. זה הפעם הראשונה שלה לטפל באתר של כנס בינלאומית ככתב. "מעולם לא עבדתי ככתב. מעשה זה אכן מעורר ומעודד אותי לעבוד ככתב אמיתי. "בדומה לכך, עיתונאים אחרים חולקים את אותם רגשות. צ'ן טינג, כתב מבית הספר ללימודי רוסיה ואיראסיה, ציינה כי " שונים מלימודי שפות, מדווחים מזכירים לי את תחביביי האחרים ואת השימוש המעשי של השפה הרוסית."

 

מתנדבי סטודנטים מציעים תמיכה רב-לשונית

כשיתוף מארגל הכנס, סיסו סידרה צוות מתנדבים של 75 סטודנטים מ-9 מחלקות  לשונות, כולל אנגלית, צרפתית, גרמנית, רוסית, ספרדית, יפני, קוריאני, הולנדית ופורטוגזית. משום שמשתתפים של הכנס הם מ-134 מדינות שונות, הסטודנטים של סיסו מציעים שירותים רב-לשוניים בכנס לגבי תרגום,ייעוץ מידע וסידור מקום הכנס.

זורחים הסטודנטים מסיסו באירוע העולמי זה עם מומחיותם הבינלאומית. כאשר דיברה על רגשות של עבודה התנדבות,לי פי צ'ין,מבית הספר ללימודי אסיה ואפריקה שמסייעת למקום מפגש פורום הדירקטוריון, הביעה הגוואתה להיות    SISUer ולעבוד שם. "זו הזדמנות נפלאה  לסטודנטים כמוני לנצל את עצמה השפות שלנו באופן מעשי בכנס בינלאומי כזה."

כנס מכון קונפוציוס ה -10  הוא שיתוף בחסות המטה ע''י מכון קונפוציוס והממשלה העירונית של שנחאי. יותר מ -2,300 מנהלים של מכוני קונפוציוס, נשיאי אוניברסיטאות המארחות והדיפלומטים מ-134 המדינות ואזורים ברחבי העולם יהיו נוכחים בכנס.

כאירוע גדול שנתי של מכוני קונפוציוס ברחבי העולם, הכנס יהיה מוקדש לקידום התפתחות יציבה של מכוני קונפוציוס באופן סיכום ניסיון, שיפור חילופים וחיזוק שיתוף פעולה.

לשתף:

קשר למדיה

SISU News Center, Office of Communications and Public Affairs

Tel : +86 (21) 3537 2378

Email : news@logistics-smu.net

Address :550 Dalian Road (W), Shanghai 200083, China

עוד